CONTENIDO DEL BLOG


30 de marzo de 2016

aba



una voz me alcanza suena desde siempre
el llamado en la distancia/ vibra en los poros
y en mi lengua colma espacio entre los cuerpos
un sonido vocal demanda/ es lenguaje
original el dadá de las fotografías éste
inabarcable sin cátedra el de cuna/ una voz
reconocida teta de la noche se prolonga
de tu boca esta boca y me despierta

ave calandria te saludo amor en cercanías
necesito protegerte/ huelgan mis abrazos estoy
atento al aviso este idioma me recorre
vuelvo a alzarme tirante mi piel/ soy tu poema

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Cristina Francov ©

libreto



con marcas de la noche/ amanezco un guión
impreciso entre sueños carteleras y proyectos
de luz en sombras: un jinete narrador
hay consuelos dama de blanco/ golpes en la fragua
imágenes de surco maizal de cinco hectáreas
una preposición del garguero ahogada en sustantivos
esa observación al traductor español/ qué más

ah la imagen del amigo separado/ el relato de ella
al cabo de la cena qué ironía permanente es
un estrago en la pareja el desamor su lengua barre
aquel buen momento y sonrisas de interior/
ahora cada uno es uno de mis ojos no mirada
simultánea/ indefectiblemente elijo vuelvo a decidirme
por alguno/ y cómo olvidarme de ese poema álgido

los orgasmos –houellebeq- pequeños autos de fe
el poeta es un parásito sagrado dijo al principio/ tal como
aquel escarabajo egipcio/ y arriba la conciencia el día
otra temperatura ahora el guión es diferente/ la escritura
sucesiva como la última noche a solas también dorado

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Escarabajo egipcio

arterias


no/ no es cierto que el tiempo apila oquedad
en hamacas de infancia/ menos todavía
que se oculta en conos de sombra detrás
del crepúsculo/ tu edad y ésta no cuentan

es la naturaleza tuya nuestra que resiste
el olvido/ por caso vos estás allá yo aquí
los diagnósticos de cuanto pasó difieren/ pero
nos atraviesa la circulación/ ir aunar

y por eso ser pasado
somos arterias del recuerdo/ nada de cuentas

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración:  Cornelis Zitman 

cuatro




de rápida lectura semilla durable
la palabra en poesía es tatuaje y aunque
se olvide permanece en silencio
su mudez vital/ alumbra cuando quiere
sale a pasear en versos
intimidades
comparte el poema se queda aquí/ al fondo

será por eso hoy me ví al mirarme
mirada dura estilo bayley/ dos ironías de oliverio
me alzaron las cejas
y el pulso terrestre de joaquín
goteó por mis labios

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Veracruz noticias (c)

29 de marzo de 2016

en viaje



el salto del dulce a la pasión parte
de tus dedos/ contacto esa travesía
niega obligados y prohibidos/ también apunta
humedad entre tus labios

comisura entrenoches dulzura del presagio
portales de tu lengua cincel palabra/ ella
me oxigena al despedirte

ah la boca cerrada en viaje/  allí sigo
me cabe el salto de dulzuras ahora la pasión
borró fronteras

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Ignacio Díaz Olano

28 de marzo de 2016

previas



qué me dice esta presencia por llegar
al sigilo del alba claridad tu voz
conciencia de luz en opacidad de sueño
esto aprendí/ quedar al ser
detrás por delante adentro o sobre
armar mi alumno las milicias de la boca
siempre apetito
un fruto sazón de piel vecina/ fusión
del cuerpo tal disciplina de amor y maestría
de tu imperio: convertirme en tu pichón
mientras nacés entre mis brazos

calideces de la helada/ fuego en las cenizas
estruendos del silencio lo mínimo evidencia
espesura un desierto/ cereal en alto y siega
intenso el porvenir palpable brisa sos
venga tu reino temporal mi culmen centro
todo amor menos olvido/ amnesia jamás

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Imágenes depósito (c)

27 de marzo de 2016

delabrace


tiembla la pasión/ acaso se enamoran
estas hojas que desprende el almanaque/ es
espasmo mutación o aleteo el flujo
entre mis brazos

es sorpresa tal vez impresiona esta visión
al pormenor del día si anochece de brumas
cuando fuguen/ acaso tenga sexo el otoño/ será
supongo el devenir que me atraviesa

© Carlos Enrique Cartolano. Migraciones, 2015

Ilustración: Egon Schiele

26 de marzo de 2016

valles




la muerte del enfermo es el origen/ un paraíso
para adanes sus trece soberanos del fruto y de la ira
al cerrar barren sus párpados/ son persianas
del éxito y cuanto aguado esperma supo prodigar

la distancia del borde hasta la boya/ de sus labios
a la última palabra: eso atraviesa huele pestilencia
gotea incoloros/ mancha con relato y personajes
tiende al fin transporta desliza en silente oquedal

del valle al otro lado/ la planicie de camas por hacer 

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Tracey Emin´s ©

25 de marzo de 2016

migrantes




la esperanza sube el sol por la escalera
y lo pone en mis rodillas/ quizás haya palabras
que dejen su lugar al resplandor un poema
me destape la frente venga peinándome
despacio año por año la memoria del incendio

soy esta ceniza iluminada/ diástole su reloj
músculo y mucosa abatidos a la par
del idioma/ migrantes del día más breve
soy este sol que no alcanza a despertarme/ tanto
ardí entre fin y principio nada queda

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Hannah Höch

24 de marzo de 2016

estancia



qué espero pregunto/ acaso una respuesta comprender
quizás la voz distinta ronrón de las mañanas/ una vez más
mi borra conteste con pecho de ángel/ saltos de batracio
desprenda últimas hojas o anticipe brotes

por qué la angustia/ será que esta jungla no abre claros
ni restan palabras justicia en mi lengua pródiga/ qué dirá
el dibujo la imagen al fondo del espejo esa brisa
que supo recorrerme bajo máscaras de invierno

me tardo y demora una respuesta/ duerme bajo la piel
rodea con halos certeza en la mirada destiñe lunas/ llora
océanos vecinos arma agujas y praderas/ quién contesta
escuchás aún/ decime si continúan quebrando los terrones

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: This is hand made (c)

23 de marzo de 2016

engaño



es franco el filo de la historia/ borde permeable
traiciona los recuerdos o la cabeza cambia el rumbo
del relato/ después la lengua y la palabra mueven
las agujas y parten mis candados

tiempos de cuero: lo prohibido y cuanto obliga
sin revés la lógica de playa en plano/ el otro borde
pone tapas al álbum fotográfico armoniza los espejos
todo se vuelve angustia/ y gotea azul este dolor

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Etsy (c)

22 de marzo de 2016

despertar


    


y no era gris
tu sombra
cubrió mi sueño/ blanca nube el alba
fue forma y modelo

cuando un ángel puebla con carne
las alacenas retoza
la luz borra los grises
es natural el blanco/ raíz de nube

modelo el sueño busca la forma
una palabra/ signo del arte nube
no gris
tu cuerpo al través
borra la historia

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Eric Marrian

21 de marzo de 2016

pandora

    


no fue caja sino ánfora no todos los males
mezcla con virtud su contenido/ inconstancia no
es legado sin coto primer acto de esta majestad
que me gobierna/ encorvado sobre el surco
de seda la piel de mi esperanza y de acíbar
la traición de aquella eva

dos caras la hechicera tal como su diosa blanca
roto el cáliz los encantos seducen y asesinan
porque uncido al amor/ tras la siembra recibo
espadas lacerantes sobre el pecho

después escora mi nave y sueño bañistas desnudas
en torno del naufragio/ es cuerpo yacente el apetito

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Manovens (c)

18 de marzo de 2016

peces


la existencia consiste en separar el vaso
del océano/ mi poema del discurso los peces
ondean son olas del idioma estoy y espero
este minuto/ matrimonios de pantalla
un papel nuevo estira su halo de luz promesa
de mejor ubicación/ escucho copio repito
en boca de amigos qué es la vida sino ganar
la sobrevida volver sobre el amor y enamorarse

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Cuaderno de retazos

h2O


dijeron aire y corazón van atados por eso
si duele el alma necesito un resuello/ bajar
emerger según sea el celeste de nado o pájaro

juncales de mi estancia/ arroyo al desagüe
son palabras las tuyas las mías en ramo el libro
es encuentro quillas del cielo/ surco a dos bocas

en línea de flotación llegaste/ necesaria en vos
brilló la luz aromó un jardín supe de azúcares
y tibiezas de porcelana respiré latidos de agua

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Rodrigo Alejandro Sanz

liberascopía



la libertad consiste en verle nombre
a todo/ a despojos cenizas y cuanto perdió
su pertenencia al ciclo/ es sustantiva el alba
cuando tu pelo regó mi tórax: existo en esta
presencia es sustantivo mi piel ella descubre

la voluntad esa adivina/ lee nombres en la luna
y carga historias en sus manos es voz cursiva
ya no se calla/ la libertad consiste en componer
la propia partitura dibujar perfiles contraluz
un ángel sobre el vuelo y en mis labios la palabra

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: 1bp (c)

17 de marzo de 2016

el burro




… y estamos a mano
tú y yo…
Vladimir Mayakovsky. ¡A todos!

son extranjeras las voces
de mi carne/ no siempre traduzco a veces
corren semanas y caigo en cuentas
del atraso               últimamente vocifera
se victimiza creo/ no son sólo palabras
ahora utiliza urticarias eczemas
alarma el color somete obliga asientos
con vahídos momentáneos/ sos culpable
me dice recordá al burro que vestiste de vez
en cuando/ hacete cargo de mí

lo pongo ante el espejo y lo recorro
cuanto lei fue escrito todo contuve/creo
comprender ahora esa lengua es fluida
desbruma y palidece el agua corre
mi tiempo alcanza              burro de sobra
la memoria quedó conmigo

pero aún él sigue allí/ yo desde el plano
lo contemplo
mi conciencia es mayakovsky
entre puños ciño la sentencia/ único árbitro
de muerte a punto de disparo y por amor

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Vladimir Mayakovsky

16 de marzo de 2016

ruedas



cómo dibujar la esencia distinguir orografías
cumbre tactos al cabo de setenta años/ lo imperfecto
cuanto pasó sin advertencia por sentidos laxos
la pobreza/ el oro diluye acaba en fuga por cribas
del idioma                        vuelvo a preguntar por quién
es artesano del gozo sinfín de carne batiente/ mientras
rabelais reía con estruendo moliere se derrumbó
en su escenario unánime agriaba una memoria hasta
entonces digna de álbum olía queso brie

pregunto por fantasmas dibujantes/ trazos de anestesia
por la mañana mínima rueda un carro con gitanos
acaso insisto queda algo fatuo por gotear

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Jubiladito (c)

15 de marzo de 2016

fosa


  


el paréntesis vacío/ la barra amenaza una suelta
de puntos hay un año remoto y el blanco interroga
la lógica del fin indiferente de raíces
 lo constante
el tiempo atraviesa con agujas de papel la vida
excede por cierto biografías diarios autorretratos/
la cruel instantánea de alas migrantes pies al frente
y hueco de máscara/ algo más que fecha o yeso
suponen exequias

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Augusto Marín

14 de marzo de 2016

entretiempo



ahora mientras espero ficciono otra historia
no es mía/ quizás poco tenga que ver
con opinión del otro/ pandea la palabra cuando
la boca cierra enmudece a destiempo y apunta
el animal oculto sus diez dedos de sangre

cuando espero descubro en mí/ la lengua
planta cristales de papel y una mirada curva
el horizonte/ no lo que se ve se respira o toca
sino lo que va detrás lo mudo ese incoloro
recluta su paso divide mundos/ me define

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Codex Seraphinianus

13 de marzo de 2016

despegos



aunque me vista en sociedad todavía
me desqueja el amor/ ritma la palabra es
consuelo al menos para mí y estos pocos
que vienen conmigo

continúo quejándome de odios guerras
de la otra muerte/ esa que arroja
estalagmitas lengua de sudor en los espejos
pero uniformo al sembrador

despierto en la nube/ es confuso así
vivir en ciudades digo armonizar el coro
sin embargo me desnudo en la fotografía
creo y ventilo deshollino preguntas

seré quien creo/ esta caricatura de bacon
la crueldad que alguien vio un leve temblor
entre los juncos o cuanto resta de la noche
el desove cultural/ esa misma estupidez

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Francis Bacon


12 de marzo de 2016

aparejos



hay un rectángulo de luz/ chispa celeste cuando
subo o bajo la persiana lenguaje del ciclo tiempo espía
de mis días/ ahora sí cuando alcanzo la estación
aquella de claridad auténtica disipo versiones ajenas
y tiendo redondez lo terso la llanura después

un llamado/ hay otra voz alrededor de la fotografía
como un insecto que insiste en rodearme en vuelo
ondulaciones del alma cuando se espera cuanto alcanza
y da forma/ un pedazo de cielo parece propio suerte
de estancia lote en la mirada bastión para mareas

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Daniel Oronó

11 de marzo de 2016

migrantes



la piel labrada con relatos/ y sólo uno pueda
leerlos                    sobre las piernas preguntas

la vida es este tránsito: salir es entrar otra vez
salir/ porque sólo hay un interior él mudo
íntima penumbra aunque la voluntad apunte

y entre pasos y altos sea necesario responder
qué es amor/ qué al volar del llanto de esta lengua
no cese la turgencia y sabiduría encienda
el fuego                

después alguien frote sus piernas
mientras hincha el pecho/ la vida es el relato

acampar junto al cereal/ mudar de verso y tienda

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Fotolog (c)

10 de marzo de 2016

violeta


      

…el corazón se le pierde,
doliente y embalsamado…
Juan Ramón Jiménez (El poeta a caballo)

        

copia mi entrepierna monto este animal
parecido al burro/ envejece sufre arroja
su rebuzno de poeta es lomo que no sabe
renunciar placeres no

en metas le cuesta distinguir
pasto impropio todo cree conveniente bello
exulta en carnes y licores/ creo yo
nada es fatuo verdecen aún padecimientos

enferma la cabalgadura el jinete a salvo

ahora inclino la montura basta con enderezar
flotación líneas de escritura/ poner en paralelo
las miradas

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015 


Ilustración: Paleolítico

9 de marzo de 2016

artes de pesca



un pincel para intemperies/ vueltas de campana
en la razón surgente al fondo crisol del ídolo
lo cutáneo es playón de aterrizajes/ sin barniz
vista desnuda párpados de aceite corazón a flote
trae sorpresas el idioma: archipiélago el hallazgo

la emoción es una tea en alto la playa sin fin
dibujo del oleaje/ múltiples voces sólo una boca
animal entre labios pulsera de la sangre escribe
el náufrago monarca habitante rémora a la vez
besa su luz ruinas del castillo: puerperios del mar

los huesos flotan/ va todo en pos de coyunturas
si alza letras un mínimo dios de bitácoras y olvido
teje tramas anuda anzuelos en la línea/ pesca

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Pescado artesanal (c)

8 de marzo de 2016

la punta



la primera mirada al reloj desliza un engranaje
a cuanto brote/ es bisectriz de calandria es ala
y cuchilla moja la frente grazna bajo mi ropa
monta un resplandor de piel y suena:
6:30 muge la esquina/ una persiana envuelve sorbos
de luz para las manos ahora alzan su oportunidad
cuando pipea el monitor y estira espejo la memoria

busco la imagen/ cuando me peino aparecés:
la medialuna de cristal trae tu mirada en la mía
quizás así florezcas amanecer entre sábanas de grecia
no resten taludes ni fronteras/ se pose la calandria
en tu cintura

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Luciana Rondolini

7 de marzo de 2016

la dama de oro




acaso intranquiliza un futuro desconocido
la fusión de cuanto pasó y espera/ mejor es
ofrecerle preces a este día sangrar voluntad
por perpetuarlo/ nada mereceré
que no hormiguee ya en la carne ni pase
nuevamente por mis labios

desconozco el porvenir sus abogados visten
de rojo pero desvanecen al atardecer
igual que yo/ y cuanto amo

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015


Ilustración: Gustav Klimt

regresos


       

si es con bostezos frente al mar
entre olas dije/ tras párpados de tinta
o bajo sábanas también tu sonrisa impone
mareas fases de la luna luces
del origen brote en las raíces floración
de mediodía/ estoy mirándote

en regresos la distancia funda imagen por venir
piel de hallazgo/ saberes y sabor a comprobar
bálsamos  la rosa té que reconozco/ me mirás
lo sé voy a flote de tus ojos ya no quedan
ni sueño ni vahídos

tu sonrisa dije es la memoria/ ella ha vuelto

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Eclipse Literario (c)

5 de marzo de 2016

poema cincuenta



hoy te conté cincuenta/ perdoname
la sinceridad pero necesité enumerar así
tus cinco decenas que corona escarcha
por testear el remanente
mi porciento amor/ cómo se repiten
cincuenta otoños con deshojes pardos
y avaricias de cuanto tarde/ imaginate
son mitades sin la tuya

encontré más acá de tu preñez en mí
llega la muerte/ ella nada menos no más
nunca otra vez y todo de puro sincero

volvería a contarte cincuenta amor
mío dejaste de estarme y estoy en ese estado
particular dicen de la necesidad/ lo malo
o bueno no sé por más ciencia la mitad
de qué restaré ahora/ yo me saqué YO
por puro respetar tu retorno

pensaba conservarte en salud
contarlo es respeto por mí sabés/ pero mirá
querido cincuenta cómo me duele no alcanzo
ni al cuarenta por ciento de aquel cien
que fuimos amor/ reboza la memoria

y no me sirve/ otra vez me iría lo sé
no pararé de llorarte el puro numerario
incompleto de este abrazarme sólo cincuenta
en tu ábaco/ de carne y poema amor mío
del descuento queden testigos

© Carlos Enrique Cartolano. Migrantes, 2015

Ilustración: Egon Schiele