CONTENIDO DEL BLOG


30 de diciembre de 2018

Hacia Ítaca 2019



Tu oportunidad de participar, hasta el 31.01.2019


Hacia Ítaca 2019
Certamen Literario Internacional

Adhiere SADE Atlántica MdP

El sello editorial LÁGRIMAS DE CIRCE convoca con carácter internacional, el cuarto Certamen de Poesía y tercero de Microcuento y Ensayo, HACIA ÍTACA 2019. Esta convocatoria se desarrollará conforme a las siguientes bases de participación:
1. Podrán participar de HACIA ÍTACA 2019 todos los escritores de habla castellana, sin importar en qué país residan. Sólo quedarán excluidos de dicha potestad los miembros del jurado, cuyos nombres se detallan en las presentes bases.
2. Los textos deberán ser escritos en idioma castellano, inéditos, presentados bajo seudónimo y correspondientes a los géneros convocados:
2.1. Poesía. De temática y estilo libres, con un máximo de cuarenta (40) versos, excluido título, considerados en uno o varios poemas.
2.2. Puede tratarse también de prosa poética; en este último caso los textos no deberán exceder las veinte (20) líneas, excluido título, consideradas en una o varias prosas. Se considerarán pertenecientes a un único género “poesía”, tanto las participaciones del tipo 2.1 como las de esta variante.
2.3. Microcuento –o microficción, o microrrelato–, de temática y estilo libres, con un máximo de 100 palabras, excluido título, admitiéndose sólo dos textos por participante.
2.4. Ensayo, exclusivamente referido a “Sueño y suceso en el poema”, en sólo un texto por participante, que no supere las seis (6) páginas A4, o las 265 líneas, excluidos título y eventuales epígrafes.
3. La participación se concretará exclusivamente a través de e-mail, en el lapso que medie entre el 15 de diciembre de 2018 y el 31 de enero de 2019. En el envío deberán cumplirse las siguientes indicaciones:
3.1. El e-mail será dirigido exclusivamente al mail carloscartolano@gmail.com.
3.2. En el “asunto (subject)” del correo electrónico, se consignarán: Seudónimo, género y título del trabajo o trabajos. Por ejemplo: paloma (seudónimo); poesía (género); ruego y violín (dos poemas que suman, máximo 40 líneas o versos).
3.3. En adjunto I, el o los textos destinados a la participación, identificados con los títulos respectivos. Por ejemplo: ruego (adjunto independiente) y violín (adjunto independiente). El o los adjuntos, deberá enviarse en Word (.doc…) exclusivamente; no serán tenidos en cuenta las participaciones con adjuntos en otras configuraciones.
3.4. En adjunto II, los datos del participante: seudónimo; género; apellido y nombres del autor; domicilio; ciudad o población; provincia o departamento; código de distribución postal; país de residencia; datos de contacto: teléfono (líneas de tierra y/o móviles/celulares) y horarios preferidos; casilla(s) de correo electrónico. Será sólo un adjunto independiente identificado con la palabra “Datos”. El adjunto, deberá enviarse en Word (.doc…) exclusivamente; no serán tenidos en cuenta los participantes con adjuntos en otras configuraciones.

3.5. Como los adjuntos son distribuidos a diferentes personas (datos por un lado –organizador convocante- y textos participantes por el otro –miembros del jurado-) no alterará las normas de confidencialidad, que la denominación de la casilla de correo electrónico identifique al participante. 
3.6. En ningún caso se informarán los rechazos. Sólo se admitirá un correo o intervención por cada participante y género. En el caso del género poesía, por ejemplo, deberán remitirse los 40 (cuarenta) versos en un único envío. Si se someten menos versos que el máximo autorizado, no podrán luego completarse en un posterior envío. 
4. El jurado estará integrado por: la poeta ALICIA MÁRQUEZ (Vicente López, Buenos Aires, Argentina), Ganadora de Juegos Florales Día Mundial de la Poesía 2018; el poeta y docente CLAUDIO SIMIZ (Moreno, Buenos Aires, Argentina), premiado en poesía y ensayo Hacia Ítaca 2018, y el escritor SERGIO GIULIODIBARI (Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina), quien actuará como miembro coordinador.
5. Se premiarán tres ganadores (primero, segundo y tercer premio) y diez menciones especiales ordenadas del 1 al 10, por cada uno de los géneros convocados. Una vez dictaminados los ganadores, no habrá posibilidad de apelar la decisión del jurado.
5.1. Se solicitará a cada uno de los primeros premios, que hagan llegar poemas, microcuentos o ensayos, que completen un mínimo de cincuenta textos (50) para poesía y microcuento, y diez (10) textos para ensayo, con destino a una edición virtual que se distribuirá por internet sin fronteras, en medio magnético para los autores, y por suscripción. En esta última condición, sólo dentro del territorio de la República Argentina exclusivamente. 
5.2. Se integrarán antologías por cada uno de los géneros convocados, que incluirán al menos tres trabajos de los premiados y mencionados, con las características de edición y distribución indicadas en 5.1.
5.3. En el supuesto de obtenerse subsidios públicos o privados, durante los 60 días posteriores a la comunicación de las presentes bases, que hagan posibles ediciones convencionales (libro de papel), será posible acometer la impresión, con las limitaciones de distribución indicadas en 5.1. 
6. El fallo del jurado se dará a conocer durante el mes de febrero de 2019 y será comunicado individualmente a cada uno de los ganadores o mencionados. No podrán declararse “desiertas” las categorías “primero”, “segundo” y “tercer” premio en ninguno de los géneros convocados; las menciones podrán reducirse según acuerde el jurado. 

7. Se proclamarán ganadores y mencionados durante las jornadas MARDELFIP –Festival Internacional de Poesía de Mar del Plata 2019– y Festejos DÍA DE LA POESÍA 2019, a celebrarse simultáneamente en recintos o lugares públicos de la ciudad de Mar del Plata, Argentina, los días 21, 22, 23 y 24 de marzo de 2019. En esa oportunidad se hará entrega a los seleccionados de obsequios, diplomas y cd´s o libros. A los efectos de la realización de los citados festejos se gestionarán desde el 1 de diciembre subsidios, auspicios y apoyos de entidades públicas o privadas.}
7.1. Los participantes del certamen no se encuentran obligados 
a participar de dichas jornadas celebratorias, ni tampoco de trasladarse a la República Argentina, si es que radican en otro país.
7.2. Las presentes bases de participación, así como los resultados del certamen, serán vastamente difundidos en librerías, diarios, periódicos y revistas, así como en páginas de internet, blogs y redes sociales.

Mar del Plata, 7 de diciembre de 2018

cuaderno siete 353




353.

luce la revelación entonces/brama un demonio en cuatro pies
         sólo la belleza endurece mi cristal/ y todavía transparento

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Dustin Yellin (c)


cuaderno siete 352




352.

y al cabo las lágrimas vierten otro oceáno/ el día me devora

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Man Ray (c)

cuaderno siete 351




351.

antes de que estalle la tormenta/ previo a vocinglerías/ mi
         pensamiento posee/ la hembra justifica al macho

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Eduardo Naranjo (c)



cuaderno siete 350




350.

sé propia la sacerdotisa de la luna/ contra escollos roquerío
         hasta piratas/ desembarco en naxos cada noche
allí quito a la cuerda de ariadna el nudo/ por no despertarme
evito su mirada/ aunque ella sin verme me reclame dioniso

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Georg Frederic Watts (c)

cuaderno siete 349




349.

me someto al reclamo/ va mi voz con multitudes/vuelvo después:
         tildo rescato o condeno alguna pertenencia

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Spencer Tunick 8c)


cuaderno siete 348




348.

por eso con todos me patrío/ cuadran territorio común los sucesos
         y aproxima al vecino esta corriente que al atravesar
nos encadena


(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Xul Solar (c)

25 de diciembre de 2018

Hacia Ítaca 2019

Nueva convocatoria... De hoy y hasta el  31 de enero/ 2019 podés enviar a concurso tus poemas, microcuentos o ensayo. ¡Te esperamos!


Hacia Ítaca 2019
Certamen Literario Internacional


El sello editorial LÁGRIMAS DE CIRCE convoca con carácter internacional, el cuarto  Certamen de Poesía y tercero de Microcuento y Ensayo, HACIA ÍTACA 2019. Esta convocatoria se desarrollará conforme a las siguientes bases:
1.      Podrán participar de HACIA ÍTACA 2019 todos los escritores de habla castellana, sin importar en qué país residan. Sólo quedarán excluidos de dicha potestad los miembros del jurado, cuyos nombres se detallan en las presentes bases.
2.      Los textos deberán ser escritos en idioma castellano, inéditos, presentados bajo seudónimo y correspondientes a los géneros convocados:
2.1.           Poesía. De temática y estilo libres, con un máximo de cuarenta (40) versos, excluido título, considerados en uno o varios poemas.
2.2.           Puede tratarse también de prosa poética; en este último caso los textos no deberán exceder las veinte (20) líneas, excluido título, consideradas en una o varias prosas. Se considerarán pertenecientes a un único género “poesía”, tanto las participaciones del tipo 2.1 como las de esta variante.
2.3.           Microcuento –o microficción, o microrrelato–, de temática y estilo libres, con un máximo de 100 palabras, excluido título, admitiéndose sólo dos textos por participante.
2.4.           Ensayo, exclusivamente referido a “Sueño y suceso en el poema”, en sólo un texto por participante, que no supere las seis (6) páginas A4, o las 265 líneas, excluidos título y eventuales epígrafes.
3.      La participación se concretará exclusivamente a través de e-mail, en el lapso que medie entre el 15 de diciembre de 2018 y el 31 de enero de 2019. En el envío deberán cumplirse las siguientes indicaciones:
3.1.    El e-mail será dirigido exclusivamente al mail carloscartolano@gmail.com.
3.2.    En el “asunto (subject)” del correo electrónico, se consignarán: Seudónimo, género y título del trabajo o trabajos. Por ejemplo: paloma (seudónimo); poesía (género); ruego y violín (dos poemas que suman, máximo 40 líneas o versos).
3.3.    En adjunto I, el o los textos destinados a la participación, identificados con los títulos respectivos. Por ejemplo: ruego (adjunto independiente) y violín (adjunto independiente). El o los adjuntos, deberá enviarse en Word (.doc…) exclusivamente; no serán tenidos en cuenta las participaciones con adjuntos en otras configuraciones.
3.4.    En adjunto II, los datos del participante: seudónimo; género; apellido y nombres del autor; domicilio; ciudad o población; provincia o departamento; código de distribución postal; país de residencia; datos de contacto: teléfono (líneas de tierra y/o móviles/celulares) y horarios preferidos; casilla(s) de correo electrónico. Será sólo un adjunto independiente identificado con la palabra “Datos”. El adjunto, deberá enviarse en Word (.doc…) exclusivamente; no serán tenidos en cuenta los participantes con adjuntos en otras configuraciones.
3.5.    Como los adjuntos son distribuidos a diferentes personas (datos por un lado –organizador convocante- y textos participantes por el otro –miembros del jurado-) no alterará las normas de confidencialidad, que la denominación de la casilla de correo electrónico identifique al participante.
3.6.    En ningún caso se informarán los rechazos. Sólo se admitirá un correo o intervención por cada participante y género. En el caso del género poesía, por ejemplo, deberán remitirse los 40 (cuarenta) versos en un único envío. Si se someten menos versos que el máximo autorizado, no podrán luego completarse en un posterior envío.
4.       El jurado estará integrado por: la poeta ALICIA MÁRQUEZ (Vicente López, Buenos Aires, Argentina), Ganadora de Juegos Florales Día Mundial de la Poesía 2018; el poeta y docente CLAUDIO SIMIS (Moreno, Buenos Aires, Argentina), premiado en poesía y ensayo Hacia Ítaca 2018, y el escritor SERGIO GIULIODIBARI (Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina), quien actuará como miembro coordinador.
5.       Se premiarán tres ganadores (primero, segundo y tercer premio) y diez menciones especiales ordenadas del 1 al 10, por cada uno de los géneros convocados. Una vez dictaminados los ganadores, no habrá posibilidad de apelar la decisión del jurado.
5.1.    Se solicitará a cada uno de los primeros premios, que hagan llegar poemas, microcuentos o ensayos, que completen un mínimo de cincuenta textos (50) para poesía y microcuento, y diez (10) textos para ensayo, con destino a una edición virtual que se distribuirá por internet sin fronteras, en medio magnético para los autores, y por suscripción. En esta última condición, sólo dentro del territorio de la República Argentina exclusivamente.
5.2.    Se integrarán antologías por cada uno de los géneros convocados, que incluirán al menos tres trabajos de los premiados y mencionados, con las características de edición y distribución indicadas en 5.1.
5.3.    En el supuesto de obtenerse subsidios públicos o privados, durante los 60 días posteriores a la comunicación de las presentes bases, que hagan posibles ediciones convencionales (libro de papel), será posible acometer la impresión, con las limitaciones de distribución indicadas en 5.1.
6.       El fallo del jurado se dará a conocer durante el mes de febrero de 2019 y será comunicado individualmente a cada uno de los ganadores o mencionados. No podrán declararse “desiertas” las categorías “primero”, “segundo” y  “tercer” premio en ninguno de los géneros convocados; las menciones podrán reducirse según acuerde el jurado.
7.       Se proclamarán ganadores y mencionados durante las jornadas MARDELFIP –Festival Internacional de Poesía de Mar del Plata 2019– y Festejos DÍA DE LA POESÍA 2019, a celebrarse simultáneamente en recintos o lugares públicos de la ciudad de Mar del Plata, Argentina, los días 21, 22, 23 y 24 de marzo de 2019. En esa oportunidad se hará entrega a los seleccionados de obsequios, diplomas y cd´s o libros. A los efectos de la realización de los citados festejos se gestionarán desde el 1 de diciembre subsidios, auspicios y apoyos de entidades públicas o privadas.
         7.1.    Los participantes del certamen no se encuentran obligados
a participar de dichas jornadas celebratorias, ni tampoco de trasladarse a la República Argentina, si es que radican en otro país.
7.2.    Las presentes bases de participación, así como los resultados del certamen, serán vastamente difundidos en librerías, diarios, periódicos y revistas, así como en páginas de internet, blogs y redes sociales.


Mar del Plata, 7 de diciembre de 2018




cuaderno siete 347




347.

así me reconozco/ tal como don martínez estrada ezequiel
mi paisano a medias dijo/ aunque por fin fue su vida espejo
tal como esta mía/ de juzgar verdad en otros
         cuando en interiores confío/ aún elogio


(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Creme de la creme (c)

cuaderno siete 346




346.

es de territorios la evidencia/ consiste en la enfermedad
         cuando sus manos calzan la tijera

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Manos de tijera


cuaderno siete 345




345.

así endiosé en mis manos la palabra/ la malla que sostiene y alza/ común
         pabilo de la herencia/ cuando sólo muere el dolor/ porque
el resto sobrevive en mi lectura

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Carlos Mathus (c)


cuaderno siete 344




344.

hasta samsonov igor/ casualmente vivo desde 1963:  hay pinceles
         que suceden mareas ideales y color/ en él las manos
tienden futuro en violoncelos/ es posible escucharlas/ acuna
el arco su derecha/ la otra ciñe yemas/ pálidas elegidas de una voz

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Igor Samsonov (c)

cuaderno siete 343



343.

tanto como alguna novela/ cuando la corriente derrota taludes

         y el pasado me invade sin piedad/ cautiva territorio

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Pierre Puvis de Chavannes (c)


cuaderno siete 342





342.

agota al caer/ cesa de gotear y en mi existente cuenta más
la gravedad/ letras que desprenden otras/ el vórtice
de voces su cascada/ son libros y condenas de lo breve
         como en casorati felice muerto en 1963:
las manos de sus señoritas suben o cuelgan escritas/ dicen

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Felice Casorati (c)

18 de diciembre de 2018

¡¡¡Muy importante!!!





  En Lágrimas de Circe necesitamos tu apoyo. Hemos sido discriminados por la más tradicional de las redes de escritores, y por eso en esta convocatorio del Hacia Ítaca 2019 precisamos que apoyes, compartas  y así divulgues el certamen entre tus contactos.
  En los tres años anterior  –2016, 2017 y 2018 –, este CERTAMEN LITERARIO INTERNACIONAL de poesía, microcuento y ensayo encontró en “Escritores.org” el mejor vehículo de difusión, acercando a nuestro proyecto escritores de habla española de todo el mundo.  Pero este año, pese a que nuestro certamen no cobra para dar a conocer las más nueva literatura en castellano, NO DIFUNDIRÁN la convocatoria “Hacia Ítaca 2019”.
  Evidentemente confundidos y confundiéndonos, los organizadores nos han explicado que tienen “muchos reclamos” por los certámenes que premian con inclusión en antologías, y de nada ha servido que nosotros expliquemos que el premio es la edición, y que en el caso de los primeros premios  en cada uno de los géneros –poesía, microcuento y ensayo –, los autores reciben una edición individual de su obra. La misma, si bien virtual –porque por el momento carecemos de fondos que nos permitan las ediciones físicas –, realizada con la mayor responsabilidad y cuidado.  Y frutos, además, del juicio de un jurado acreditado e impecable.
  Nuestras “antologías” no cobran por la inclusión en ellas de los premiados y mencionados; antes bien, se ponen a la venta en la página del sello, y en caso de que se vendan ejemplares, el 80% del precio “de tapa” es para los autores. Y esto lo aclaramos una y otra vez porque  seguramente nos han confundido con algunos emprendimientos “comerciales” que luego de convocar, cobran por incluir a los premiados en supuestas antologías.
  ¿Dónde han visto que Lágrimas de Circe, en su proyecto “Hacia Ítaca” haya cobrado? Nos encantaría conocer tu opinión, como así que en el caso de que conozcas páginas que se encarguen de impartir información de convocatorias literarias, nos lo comentes.
  Buscaremos nuevas herramientas de difusión, y te comprometemos a participar y difundir la convocatoria. Desde ya, ¡muchas gracias!

Las bases de participación son asequibles en las páginas de Facebook “Lágrimas de Circe”; “Palabras al Aire” y “Hacia Ítaca 2019”, como así también en el blog http://latrampadearena.blogspot.com. Si querés recibirlas en tu e-mail, por favor comunicánoslo al mail carloscartolano@gmail.com.

Hacia ítaca 2019 -nueva convocatoria-



Hacia Ítaca 2019
Certamen Literario Internacional


El sello editorial LÁGRIMAS DE CIRCE convoca con carácter internacional, el cuarto  Certamen de Poesía y tercero de Microcuento y Ensayo, HACIA ÍTACA 2019. Esta convocatoria se desarrollará conforme a las siguientes bases:
1.      Podrán participar de HACIA ÍTACA 2019 todos los escritores de habla castellana, sin importar en qué país residan. Sólo quedarán excluidos de dicha potestad los miembros del jurado, cuyos nombres se detallan en las presentes bases.
2.      Los textos deberán ser escritos en idioma castellano, inéditos, presentados bajo seudónimo y correspondientes a los géneros convocados:
2.1.           Poesía. De temática y estilo libres, con un máximo de cuarenta (40) versos, excluido título, considerados en uno o varios poemas.
2.2.           Puede tratarse también de prosa poética; en este último caso los textos no deberán exceder las veinte (20) líneas, excluido título, consideradas en una o varias prosas. Se considerarán pertenecientes a un único género “poesía”, tanto las participaciones del tipo 2.1 como las de esta variante.
2.3.           Microcuento –o microficción, o microrrelato–, de temática y estilo libres, con un máximo de 100 palabras, excluido título, admitiéndose sólo dos textos por participante.
2.4.           Ensayo, exclusivamente referido a “Sueño y suceso en el poema”, en sólo un texto por participante, que no supere las seis (6) páginas A4, o las 265 líneas, excluidos título y eventuales epígrafes.
3.      La participación se concretará exclusivamente a través de e-mail, en el lapso que medie entre el 15 de diciembre de 2018 y el 31 de enero de 2019. En el envío deberán cumplirse las siguientes indicaciones:
3.1.    El e-mail será dirigido exclusivamente al mail carloscartolano@gmail.com.
3.2.    En el “asunto (subject)” del correo electrónico, se consignarán: Seudónimo, género y título del trabajo o trabajos. Por ejemplo: paloma (seudónimo); poesía (género); ruego y violín (dos poemas que suman, máximo 40 líneas o versos).
3.3.    En adjunto I, el o los textos destinados a la participación, identificados con los títulos respectivos. Por ejemplo: ruego (adjunto independiente) y violín (adjunto independiente). El o los adjuntos, deberá enviarse en Word (.doc…) exclusivamente; no serán tenidos en cuenta las participaciones con adjuntos en otras configuraciones.
3.4.    En adjunto II, los datos del participante: seudónimo; género; apellido y nombres del autor; domicilio; ciudad o población; provincia o departamento; código de distribución postal; país de residencia; datos de contacto: teléfono (líneas de tierra y/o móviles/celulares) y horarios preferidos; casilla(s) de correo electrónico. Será sólo un adjunto independiente identificado con la palabra “Datos”. El adjunto, deberá enviarse en Word (.doc…) exclusivamente; no serán tenidos en cuenta los participantes con adjuntos en otras configuraciones.
3.5.    Como los adjuntos son distribuidos a diferentes personas (datos por un lado –organizador convocante- y textos participantes por el otro –miembros del jurado-) no alterará las normas de confidencialidad, que la denominación de la casilla de correo electrónico identifique al participante.
3.6.    En ningún caso se informarán los rechazos. Sólo se admitirá un correo o intervención por cada participante y género. En el caso del género poesía, por ejemplo, deberán remitirse los 40 (cuarenta) versos en un único envío. Si se someten menos versos que el máximo autorizado, no podrán luego completarse en un posterior envío.
4.       El jurado estará integrado por: la poeta ALICIA MÁRQUEZ (Vicente López, Buenos Aires, Argentina), Ganadora de Juegos Florales Día Mundial de la Poesía 2018; el poeta y docente CLAUDIO SIMIS (Moreno, Buenos Aires, Argentina), premiado en poesía y ensayo Hacia Ítaca 2018, y el escritor SERGIO GIULIODIBARI (Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina), quien actuará como miembro coordinador.
5.       Se premiarán tres ganadores (primero, segundo y tercer premio) y diez menciones especiales ordenadas del 1 al 10, por cada uno de los géneros convocados. Una vez dictaminados los ganadores, no habrá posibilidad de apelar la decisión del jurado.
5.1.    Se solicitará a cada uno de los primeros premios, que hagan llegar poemas, microcuentos o ensayos, que completen un mínimo de cincuenta textos (50) para poesía y microcuento, y diez (10) textos para ensayo, con destino a una edición virtual que se distribuirá por internet sin fronteras, en medio magnético para los autores, y por suscripción. En esta última condición, sólo dentro del territorio de la República Argentina exclusivamente.
5.2.    Se integrarán antologías por cada uno de los géneros convocados, que incluirán al menos tres trabajos de los premiados y mencionados, con las características de edición y distribución indicadas en 5.1.
5.3.    En el supuesto de obtenerse subsidios públicos o privados, durante los 60 días posteriores a la comunicación de las presentes bases, que hagan posibles ediciones convencionales (libro de papel), será posible acometer la impresión, con las limitaciones de distribución indicadas en 5.1.
6.       El fallo del jurado se dará a conocer durante el mes de febrero de 2019 y será comunicado individualmente a cada uno de los ganadores o mencionados. No podrán declararse “desiertas” las categorías “primero”, “segundo” y  “tercer” premio en ninguno de los géneros convocados; las menciones podrán reducirse según acuerde el jurado.
7.       Se proclamarán ganadores y mencionados durante las jornadas MARDELFIP –Festival Internacional de Poesía de Mar del Plata 2019– y Festejos DÍA DE LA POESÍA 2019, a celebrarse simultáneamente en recintos o lugares públicos de la ciudad de Mar del Plata, Argentina, los días 21, 22, 23 y 24 de marzo de 2019. En esa oportunidad se hará entrega a los seleccionados de obsequios, diplomas y cd´s o libros. A los efectos de la realización de los citados festejos se gestionarán desde el 1 de diciembre subsidios, auspicios y apoyos de entidades públicas o privadas.
         7.1.    Los participantes del certamen no se encuentran obligados
a participar de dichas jornadas celebratorias, ni tampoco de trasladarse a la República Argentina, si es que radican en otro país.
7.2.    Las presentes bases de participación, así como los resultados del certamen, serán vastamente difundidos en librerías, diarios, periódicos y revistas, así como en páginas de internet, blogs y redes sociales.


Mar del Plata, 7 de diciembre de 2018




17 de diciembre de 2018

cuaderno siete 341




341.

estira angula duplica la mirada atrasalante dijo juan/ repiten
oficios territorio y manostinta/ la mirada en los surcos
         el nuevo recorrido los reafirma y desde allí
alza un tejido de células mutantes/ función es órgano y lectura

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: La piel que habito (c)

cuaderno siete 340




340.

con nombre en la vereda opuesta/ mi acción trepana
la clausura/ escribe/ antes nada después nadie/ dijo
         dice por sesenta años más/ trae
la mano escrita y mira/ el recuerdo compite con su imagen

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Imogen Cunningham (c)

cuaderno siete 339




339.

el mismo pulso/ esta superficie rugosa/ limpian aires
chasquea el balancín y en transparencias son gris metal
         los pájaros del mediodía/ entonces una cesura
de verso me sorprende

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Imogen Cunningham (c)

cuaderno siete 338




338.

otra vez escribe/ dibuja sobre el calco al reforzar la línea
         entonces el fondo sobresale/ contornea

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Imogen Cunningham (c)

cuaderno siete 337



337.

mira la mano escrita/ ausculta en su reflejo y vuelve
sesenta años/ magnifica atrás en la mirada cuando es
de espejos el consumible y aún lleva labios la fotografía
         hay un volcán/ y cuanto puede esperarse:
pulpa de palabras en la piel

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Imagen Cunningham (c)


cuaderno siete 336



336.

la letra volatiliza/ y decanta amor con su lectura

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Paul Roussell (c)

cuaderno siete 335




335.

este fuego propio es inestable/ necesita el ojo ajeno/ quien alce llama
sus soplidos/ deseos de contagio/ afirmación del vínculo
idénticas burbujas de dos puntas/diferente población
         aunque sólo un territorio en la mirada

(c) Carlos Enrique Cartolano. cuaderno siete, 2017

Ilustración: Stance on dance (c)