oráculo

es la lluvia no cuanto salpica/ no lo contienen magnitudes

sino que él respira la fragilidad misma del reloj: está en su fuga

no espera sentado las respuestas/ él es cada pregunta

y el vacío donde flota en mutancias de raíz y tallo/ no es

cerradura sino la posibilidad de pivot y entorno/ el poema

dejó de ocupar los disfraces del amor  porque es la caricia

ahora/ el beso y la satisfacción misma/ el contenido y su fluidez

ya no el envase tampoco el libro/ el poema señala y vierte:

es mi oráculo

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Silvia Andrade (c)

jardines

porque no quedaron gradas/ el agua cortaba los médanos

batía impiadosa y sin memoria bajo huellas

ni voz ni manos bastaban/ la belleza iba

en el aire aunque sin alas/ otra raza de ángeles nacía en el silencio

del abrazo salvaje y animal

comprendí urgencias del marco/ recuadrar realidades del cuerpo

y los sentidos/ dibujé en cada signo un símbolo:

sin que me atravesara el trazo fui incluido/ entonces

transparentó materia en mí el lenguaje

comprendí que no había pérdida sino transformación/ el tiempo

era la pala y no el detrito que apilaba/ sonó intrascendente

el cúmulo/ baladí el decurso/ la masa volvía a levar

cada mañana al frotar mi piedra sobre gramillas de avistaje

y los setenta jardines eran hoy/ una lid el dolor la reconquista

piel con médula/ hueso y palabra/ antes que antes: la palabra

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016 

Ilustración: Murales y vinilos (c)

habla

desde aquella primera noche en valparaiso/ espero el parpadeo

de luces en la costa/ como milagro y a la vez

fundamento de supervivencia: los bordes miden el tiempo

filtran miradas/fundan la lengua

y dan color/ trazan la huella/ son músculo en la chispa

dan superficie a la emergencia

contacto al deseo/ y el hallazgo mismo: un par querido

de margen opuesta

la costa iluminada/ ofidio del sexo o vermes raquídeo/ flujo

y marea consisten el idioma universal

el hombre es crepúsculo del habla

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016 

Ilustración:  Lamonomagazine ©

el manto

queda sólo la pregunta/ la suma de interrogantes

en una: es la última palabra/ ajena a la escritura

propia de incendios y del brillo

esa es/ ya monto: la pregunta nombra/ se sitúa

tras la bruma/ soy la noche y el espejo

necesito ese manto que confunde/ el poema ve

soy la pregunta sin respuesta/ acaso existe la verdad

y es sólo esquiva/ quién utiliza mi escritura

lejos de mí se pierde/ quizás alguien tiende el laberinto

© Carlos Enrique Cartolano.  Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Taringa Net ©

piedras

al recorrer la costa compruebo el tiempo

hay piedras mudas/ gastadas de lima y asesinato

cribas de ojos son ojos de arena o soplo

                   abandonos del agua/ ellas sujetan el brillo

este paso busca también el revés de la marea/ caricias

de la fricción/ acordes de mi carne/ porque

                   sólo el cuerpo habla y escucha

dialoga consigo/ tal como la piedra se dice y copia

veo eslabones sobre la arena/ festonea el mar

otro millón de intentos por resolver un único acertijo

                   sumo piedras a mi colección

a la vez cada una individuo y fragmento/ grito y silencio

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Fotografía propia

sostén

que un cuerpo ocupe tamaños de esperanza

el mío a solas o su armónica armadura/ luego

soltarlo y desprenderse/ en su mejor suspiro/ ver

su ascenso hasta el obstáculo y la niebla

                           

                            estar consiste en la satisfacción

de quien restaura/ y así sostener ante el decurso

las edades: traduzco  en torno corrientes al idioma

                            mástil y bandera

soy cuerpo del hallazgo/ un hito más en la mirada

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Gerard Schlosser

temperies

otra vez esta mañana en mitad de la escena

entre caos y laberinto/ silencio y jolgorio acuerdo

o contienda/ pregunto por el quid de la existencia

mientras descreo del fárrago teorético

esa jauría de ensayistas/ seré concreto: ocho quince

del último día de agosto dos mil dieciséis/ confieso:

jamás creí llegar tan lejos ni mirar desde esta altura

algo/ alguien

remontan contra el viento los timbales de mi pecho

las más tenues corrientes/ alguna estribación

bajo la manta

si la esperanza consiste en persistir en otra vida

mi tránsito es nada/ pero si resta un final decisivo

la cruz el punto o dilución del horizonte/ entonces

me permito la ironía/un termómetro en las ingles

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Esfera Pública (c)

indefinible

está en todas partes pero sólo respira

en el idioma/ a su mesa se sienta: lo suyo es

una lucha con la muerte y ojos en la vida

aquí su reflejo/ es ella quien ruge y zarpa

tu interior/ quizás no te alcance la mirada

simplemente no la veas/ su frecuencia difiere

del canon/ no es nada de cuanto esperaste

se disuelve en la emoción/ fluye en lágrima

es piernas de tu gozo y el placer en sí

razón de todo/ ella inesperada y delirio

a un tiempo existencia/ eje del milagro

carga de profundidad y pluma ingrávida

la poesía: ella/ la que suma y distingue

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:   Hanna Chomenko (c)

carnaval

la mosca breve con alas de ángulo espera

oportunidad de sobrevuelo/ debajo turge su rojo

la granada/ huele néctares y azúcar

                                      también aquí mi carne

funda su reino/ la voluntad individual planta en ancho

de lecho su cantón

el tacto en mi torso estira mantos de gramilla/ yo apuro

tu voz en cada beso/ porque es frutal la tarde:

                                      hay semillas de granada

dispersas sobre el piso y humedad en cada vientre/ la mosca

reconoce el territorio/ después quiebra el armisticio

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Carnaval

marcas

oscuros cascarones en las manos explican

frecuencia en mis heridas/ recuerdan otros tajos

pero también diferencias de la piel

lozanías del paso pese al parpadeo atonal

y mi voz en la distancia/ inventarios de ceguera/ prisión

de los sentidos sin tinta ni papel

cómo llamo pregunto a la savia frágil que sostiene

mi cuerpo y su intención/ al arroyo y sus cavernas

a las fuentes/ a los bordes o al color

cuando fragua y cubre/ tras olvidos

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Pejac (c)

el nombre

siempre con palabras por la mitad/ una llave

escarba los labios/ algo habrá de pronunciarse

distinto/ cierto sonido ha de traer seguramente

aquello aún callado/ y en su mejor opción

despertará tu oído: eso interesa más que nada

por eso vine/ ahora intento la porción restante

lo que complete/ quite del horno/ eche el sayo

de identidad sobre los hombros/ la combinación

mueva dientes a la cerradura/ culmine la boca

su curso al beso: y yo diga por fin tu nombre

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Naum Gabo

fridencia

en palabras te encuentro/ me conozco de piel

afín: como pinta/ suena lee sin autor/ su historia

es mía/ como pertenece a multitudes

mientras el texto mira a los ojos/ se reconoce

en otros/ teje distinto en cada cejo: si nada

fue tatuado/ enasta mi letra es visión y minarete

por fin ser amada es tu logro/ te devuelven

cuanto es del idioma/ en esa caricia estás

dulce y como agua nueva tu sexo moja

© Carlos Enrique Cartolano.  Setenta jardines, 2016

Ilustración: Frida Kahlo

sofrología

el dolor mide por igual cuerpo y hálito/ caminante

y ángel o podio y ala/ pero hay penas máximas

lijaduras de quimera que anticipa el cuerpo

el nombre se fortalece en la enfermedad/ el ácido

del dolor espiritual corroe al final

cuando el necio se impuso al sufrimiento

o no hay talud que alcance/ y se pasa al otro lado

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Pablo Picasso

paso de las nubes

con tantos años la experiencia sujetó

el estómago/ pero entonces se creyó libre el músculo

cordial /sus lacrimales

bastó volver sobre lo escrito/ escucharse en otro

recordar aquellas manos que dolieron

o el pubis dolido/ para tronchar los puentes

el asfalto quiebra y humedecen libretos/ no les crean

a mis ojos si culpan al mundo de torturas

he sido yo el responsable/ y aún vivo levitando

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Charly Nijensohn (c)

partidas

fue un color mi palabra y apostó infinito: era

gracias al verso/ el idioma es un espectro

el padre que prohijó frutos al refractar mi conciencia

supe al componer/ leí en la profundidad

pinté mezclando colores que desconocía

y estos ojos de pincel hurgaron un canvas universal

fui prisma/ interlocutor de orígenes/ el tallo elástico

y mi raíz braceó un corazón terreno

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Antidepresivos (c)

guíaLUCIANfreud

Podés encontrar mi último libro –guíaLUCIANfreud-, en las siguientes librerías:

Antígona CCC, de Av Corrientes 1543, CABA

Antígona Liberarte, de Av Corrientes 1583, CABA

Arcadia Libros, de Marcelo T de Alvear 1548, CABA

Caburé Libros, de México 632, CABA

Colastiné Libros, de Mendoza 2670, CABA

De la Mancha, de Av Corrientes 1888, CABA

El alígero Dante, de San Luis 1745, Mar del Plata (Bs As)

Fray Mocho Libros, de Belgrano 2877, Mar del Plata (Bs As)

La Comarca Librería, de Cnel Díaz 1492, CABA

La Cueva, Av de Mayo 1114, CABA

La Libre, de Bolívar 438, CABA –nuevo domicilio-

La Paz Arriba, de Montevideo 421, CABA

Librería La Coop, de Bulnes 640, CABA

Librería Ramos, de Av Mitre 581, Quilmes (BA)

Librería Universitaria, de Lavalle 1601, CABA

Libros Norte, de Av Las Heras 2225, CABA

Punto de Encuentro, de Ituzaingó 112, San Isidro (BA)

Editó y distribuye EL MONO ARMADO

Y también en http://lagrimasdecirce.com

nombrada

dejó de lado el vestido y reinó/ fui trono

entre veinte y setenta cristal su piel/ transparente

palabra vista en altura/ numen del verso

sus plantas labraron mi tórax como diluvios milenarios

y fundió la roca al replicar anuncios

de su aroma/ presa del beso eje de mi abrazo aspa

del mundo que estrecha y brota

hoy gira en las esferas/ dilata esquinas la paciencia

sus amantes: ella sollozo y risa/ frutal sujeto

que estalla y mueve cadena de explosiones 

si mira disuelve el hábito/ renueva

la escritura y mi tiempo fluye tatuaje de sus nombres

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Sarah Bernhardt

bordes

hoy mi tacto es la frontera/ una barrera física y adulta

largamente probada ya no descubre/ la magia es de los ojos

tintes insistentes del límite

                   aunque acaso aquélla sea el fin/ extremo fatigado

de este día y los siguientes/ la corteza bajo mis pies

quizás reconocida al repetir lecturas/ cómo saberlo

intuyo una metáfora que otros apuntan cuando me ven pasar

                   es raíz la conciencia de llamarme/ o el nombre

de mi amante: este que un lobo aúlla a la distancia/ creo

en brotes y mutación/ confieso constantes la emoción y su sorpresa

quizás el recuerdo resulte finalmente constructor de claridades

                   la memoria trace y borre alternativa la frontera

ella resulte indeleble sólo durante el sueño/ cuando un rostro

de mujer se plante en la mirada/ junto a los de miles de nonatos

y por hábito incurable yo busque ese vínculo en la ulterior velada

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Pablo Picasso

cincuenta

creo ahora en confluencia de historias

personales/ en redes de un tiempo común

o encadenados del brillo/ cuando ato

certezas/ caen celajes y la mente ve

sabés adónde van los muertos/ pregunto

yo por fin recuerdo: aquí permanecen

bien callados mirándome sin pausa/ si

los nombro recojo sus últimas palabras

creo en mi amor/ el edificio circular

delirios en la fuente cuanto humea/ pies de polvo

estas manos/ mis ojos navegantes del caudal

hasta estuarios del idioma/las armas de otro edén

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Beili Liú

cuarenta

en cada vuelta de página convocó el encanto

del idioma/  una multitud de torpes conmigo

fuimos culpables de aporreos y sangrados/ aunque él

sobreviviente llegara otra vez trayendo del brazo

a la belleza/ qué mujer qué piel y qué música

en trompas del crepúsculo sobre palmas del amanecer

prediqué el juicio su gracia/ subrayé esplendor

en los maestros: las bocas del respeto/ escasas

traducciones/ hay espejos que la edad congela y allí

nuestra corriente sólo existe entre remansos

colonicé palabras el recinto que vaciaron los mayores:

buscaba mi son/ cuanto reverbere sinfín eco

de un buen leer: y este equilibrio sobre las piernas

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Alexander Calder

alterno

hembra acentuada y alfombra verde/ tal jardín

es imposible por eso la existencia probó variar enfoques

con marco entre mis manos/ al este y al sur

o en columnas del pacífico: dondequiera o donde otros

copularon y sobrevuela vivo el testimonio

norte quizás/ allí el verano encinta jugos en la carne

muestra otra máscara el viandante suenan voces al fondo

y es cálida la umbría

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Romero de Torres

besos de fotografía

cómo no postrarse pregunta eco* ante el altar

de la certeza/ y agrega mi escasa autoridad acaso

bajo regencias del equilibrio universal resta

otra verdad/ subalterna quizás oculta todavía

yo consulto por leyes a la física:

no podré adherir trabajoso los fragmentos

de mayores gozos en mi vida/ alzar en el constructo

una evidencia con nombre y domicilio

porque tantas veces fracasó el sueño/ y tanto

soñé los imposibles/ lo falaz obra realidades miente

el poder  mienten los miedos trampea la codicia

fusilan al amor en basurales

hay besos de fotografía

y espejos traficantes

*En “El Péndulo de Foucault”

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  "De aquí a la eternidad", uno de los besos de fotografìa más recordados

treinta

tiempo de frutos/ curé a los primeros en tanto

la cosecha superó fondos en mirada y pulsos de escritura

bienvenidos/ la existencia un sistema de compartimentos

desde isla urbe: los nombres vuelan bajo/ son mochuelos

y fundan la civilización doméstica

aquí reside mi fortaleza/ del primer llanto flores en la voz

cuando al fin se mira atrás

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  HD fondos ©

de goteos

al verme salir del agua dirán: esa es tu materia

nada es más afín a la palabra que el curso

y la vertiente/ aunque sin embargo sólo transijo

con ella yo no vuelco/ jamás penetré la tierra

ni recorrí en segunda existencia el vegetal

habito un cuerpo y él no logró meteoros

apenas floto/ y con facilidad me atraganto al respirar

quién dirá de mí: puede extraer oxígeno del agua

antes: se predispone al ahogo/ pero eso sí

hay quienes me transcurren líquidos/ fluyen contacto

y después fugan casi sin rastros cañerías afuera

del mismo vertedero

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016 

Ilustración: Cadena nueve (c)

obituario

mido peso sombra culmen en toda imagen/ dispuesto

a ver cómo una apaga su luz en esta hora precisa

del feriado/ cuál/ y si extingue de qué muerte y edad

procede el rayo/ a cuál jardín pertenecía/ a éste que el viento

pone a prueba no seguramente/ será al de la memoria

habitamos un tiempo sucesivo dijo borges*  quieto al balcón

de edades parecidas/ aunque somos querencias de eternidad

allí también dijo: el idioma acaba en un sistema de citas/ entonces

sólo un hecho ha de restar soles y lluvia

al jardín postrero/ será una línea/ o menos todavía: una palabra

 *“Utopía de un hombre que está cansado”,  en “El libro de arena” (1975)

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración: Cleon Peterson

compás

era la corriente entonces/ superficie de fuerzas

cuanto flota o puja/ centro y móvil de conflicto

también garra inferior que corrompe enemigos

en mi lecho/ era la pesca y el mismo anzuelo

un cedazo contravoces del estío/ la muchedumbre

el son sin pausa al sortear idiomas/ camalotal

raíces o febril espasmo/ deriva de palabras

las márgenes o cuerpos/ sus amantes eran carne

donde restalla el agua/detrás de la salpicadura fui

bebiendo el poema al cabo de otra noche

fui la cesura/ el tiempo de las uvas/ piernas de heráclito

y aquella mirada borgiana del 49/ la espera

en despoblados de estación/ polvo de mis muertos

sólo una brisa en tu frente/ aromas del romero

ese eslabón desprendido del cierre metálico

patas de insecto sobre mi boca/ la textura de la sábana

un nuevo vegetal que alimentó esta sombra

y después/ imprevisible el tacto volvía a girar la esfera

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Pesca en Sri Lanka

veinte

quizá todo mida una lágrima/ su transparencia:

cuánto puede mirarse atrás sin que el gesto

traicione/ o el ojo se apague sin remedio

aquélla del segundo anillo era cristalina aún

atada a llantos de leche y despojo/ entonces

mitifiqué un futuro insólito/ pensé epígono la luna

aliada del destino/ por ciencia y por deseo

pero siempre hubo posterior/ cinco anillos después

ella vuelve al cristal/ atravieso el dolor con mirada

transparente/ pero todavía espero el postre

© Carlos Enrique Cartolano. Setenta jardines, 2016

Ilustración:  Amo Santiago (c)